Avenue Royale
Marchez sur les traces des premiers habitants de Saints-Anges-Gardiens
Avec ses 15 panneaux généalogiques, Boischatel rend hommage aux premiers hommes et aux premières femmes qui ont façonné, par leur labeur et leur ingéniosité, son histoire. Ce nouvel attrait historique et touristique a été complété en décembre 2025.
En parcourant l’avenue Royale, vous découvrirez les seigneurs qui avaient la mainmise sur cette seigneurie. Il est vrai que Saint-François de Montmorency-Laval a joué un rôle prédominant, mais il ne faudrait pas éclipser le rôle joué par Charles Aubert de la Chesnaye, Guillaume Couillart, Nicolas Maquart dit Champagne, Jean-Baptiste Legardeur de Repentigny, Charles Bazire et Pierre Legardeur Sieur de Repentigny.
L’aspect le plus attrayant de ces panneaux généalogiques réside dans la découverte des noms des premiers habitants venus s’établir dans la Seigneurie de Beaupré. Ce projet établit le « Terrier » de Boischatel en présentant les noms des censitaires du début de la colonisation, vers 1637, jusqu’à environ l’an 1800. Vous serez étonnés de découvrir les noms de famille d’hommes et de femmes souvent venus de France ; des noms dont les descendants occupent aujourd’hui encore une place importante dans la société québécoise. Du fait que les noms des épouses sont identifiés, il est possible de retrouver, lorsqu’applicable, l’identification des Filles du roi.
Vous pourrez aisément déterminer les limites des 15 terres. En utilisant le GPS d’un téléphone cellulaire, il sera facile d’y entrer les coordonnées géographiques qui se trouvent sur chaque panneau pour situer précisément les points d’intersection des limites de chaque terre avec l’avenue Royale, permettant ainsi de littéralement marcher sur les traces de nos ancêtres.
La numérotation des terres utilisée reflète une logique construite par Raymond Gariépy (voir Réf. A et B) qui désigne chaque terre originale de la Seigneurie de Beaupré par un numéro commençant au « Sault Montmorency » et se terminant à Saint-Joachim. Comme Boischatel se situe au tout début, les terres numérotées de 1 à 15 s’y retrouvent.
Les droits de reproduction ont été donnés au Centre de Généalogie, des Archives et des Biens Culturels de Château-Richer. Toute personne désirant se procurer une copie cartonnée d’un panneau à un faible coût est invitée à les contacter au (418) 824-3079.
Merci...
Aux personnes ayant collaboré à ce projet!
- Conception graphique de l’écrin dans laquelle l’information généalogique se fond : Dr. Julien Poitras.
- Conception, recherches historiques et généalogiques : Colonel (Ret.) Jean-Luc Milot.
- Superposition des lotissements anciens ainsi que du cadastre ancien au cadastre actuel pour calculer les points d’intersection précis de chaque terre avec l’avenue Royale : Antoine Julien, service de l’urbanisme de Boischatel.
- Révision linguistique : Les traductions Isabelle Dion.
- Diagramme exposant les 43 terres de Saints-Anges-Gardiens : Gabrianne Roy, du service des communications de Boischatel.
- Direction artistique : Manon Blouin, du service des communications de Boischatel.
- Montage graphique : Miri Cardi - Illustration et design.
- Production et pose des panneaux : Kalitec
Aux 15 propriétaires qui ont accepté qu’un panneau soit installé sur leur terrain.
Aux partenaires financiers sans qui ce projet n’aurait pu voir le jour.
- Gouvernement du Québec, MRC et Développement Côte-de-Beaupré dans le cadre de l’Entente de développement culturel de la MRC de La Côte-de-Beaupré
- Caisse Desjardins de la Chute-Montmorency-Île-d'Orléans
Les références utilisées pour compléter ce projet :
A. Gariépy, Raymond. (1993) Les terres de Château-Richer 1640 – 1990, Société de généalogie contribution No 72, déc. 1998.
B. Gariépy, Raymond (1974) Les Seigneuries de Beaupré et de l’île d’Orléans dans leurs débuts, La société historique de Québec, cahier d’histoire No. 27. ISBN 2-920069-00-4
C. Trudel, Marcel. (1973) Le terrier du Saint-Laurent en 1663, édition de l’université d’Ottawa ISBN 0-7766-4086-0
D. Trudel, Marcel. (1998) Le terrier du Saint-Laurent en 1674. De la Côte-Nord au lac Saint-Louis. Éditions du Méridien ISBN 2-89415-232-9
E. Carte de Sieur « Catalogne » 1709.
F. Site internet, Généalogie du Québec et de l’Amérique française.